ユカタン半島のユカタンって、「お前の言っていることはわからない」という意味らしい。

なんか、興味深い。

由来は、スペイン人が(スペイン語で)現地の人に地名を聞いた時に、現地人がマヤ語で「(あんたの言ってることは)わからん(＝ユカタン)」と言ったことから来ているらしい。こーゆーの、あるよね。

札幌ってアイヌ語で「乾いた大きな川」って意味だったり、アメリカのシエラネバダ山脈のシエラはスペイン語でノコギリ(とか山脈)って意味だったりして、(昔の)地名って地形とかに由来するのが多いんだろうなと思っているので、ユカタンは興味深い。

よその人が付けたそりゃねえよという地名の代表はやっぱ、コートジボアールだろうなあ。

コートジボアール＝象牙海岸

国名にまでなっちゃってるのがすごい。
ナイジェリアとか「奴隷海岸」じゃなくてよかった。