こじか
  • Author:こじか
  • 趣味:昼寝
    特徴:社会性がない
    主義:あてにしない
    長所:どうでもいい
    短所:我慢強い
  • RSS
<< Kojika Note >>
ブリュッセル在住、何事にも気が向くのが遅い、北海道人・こじかさんの徒然なるブログ。
カレンダー

07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -


最近のコメント


最近の記事


カテゴリー


リンク

このブログをリンクに追加する


嵐TV番組

嵐 - goo テレビ番組


TV番組表

goo テレビ番組


クリック募金


ブログ内検索


ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる


RSSフィード


スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

【--/--/-- --:--】 | スポンサー広告
「世界街歩き」なんだけど
NHKの「世界ふれあい街歩き」という番組がありますよね。ヨーロッパの都市など、毎回それぞれ世界の一都市を散歩する番組。

先日なぜか函館。

なぜ日本?これはやはり北海道新幹線開通フィーバーの一環(?)なのかしら。

この番組は、カメラを人の目線に見立てて、リポーターなどは登場せずナビゲーターの音声と現地の人が会話してる風になっている形式の番組。現地の人なので、現地の人の声はそのままで日本語字幕が入る。

で、函館人のじーさま達にも字幕がついておりました。

(・∀・)

これは、この番組の形式上、正しい。いつもそうだから。

これは、全国の皆さんのために、正しい。函館弁、ちょっと難しいから。

ん…?だからか!だから函館だったのか?国内だけど、字幕つけても失礼じゃない(仕方ない?)から!?



…と思っていたのですが、今、杉浦太陽君の出ている「キッチンが走る!春スペシャル」という番組の、「函館・渡島半島」を見ております。

函館の漁師のおじさん達に字幕が!

( ̄ー ̄)

なんもたいしてなまってねえべさ。わがるっしょ。
【2016/04/29 02:20】 | PC,TV,etc. | TRACKBACK(0) | COMMENT(0)
この記事に対するコメント

この記事に対するコメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する


この記事に対するトラックバック
トラックバックURL
→http://kojikanote.blog12.fc2.com/tb.php/4471-8c0de337
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。